OPAC

Spazierwege und Spiele : 14 Klavierstücke für Kinder = Walks and games : 14 piano pieces for children / Hans Zender

配架場所	棚番号	巻　次	請求記号	登録番号	状　態	コメント	ISBN	指定図書	請求メモ	予約
本館1階: 楽譜			SK328/Z3	000573327

内容注記	Himmel und Hölle (Kätschenhüpfen) = Hopscotch Leiterspiel = Ladder game Geht zitternd, friert = Walks shivering, is freezing Kommt nicht vom Fleck, gerät ins Traumland = Doesn't budge, ends up in a dream world Läuft im Kreis = Runs around in circles Kreuzweg = Cross-way Geht im Mondschein spazieren = Goes walking in the moonlight Wettlauf = Race Blumenweg = Flower path Mag heut' nicht = Don't feel like it today Schlägt Purzelbäume = Turns sommersaults Hinken = Limp Läuft Schlittschuh = Ice-skating Umzug mit Trompete = Parade with trumpet
一般注記	Notes in German, with English translations on a leaf
著者標目	Zender, Hans
統一書名標目	*Zender, Hans -- Spazierwege und Spiele
件　名	LCSH:Piano music, Juvenile
分　類	LCC:M1380
書誌ID	1000023695
NCID	BA28080473